LIVRO DA SEMANA

Tratando-se da Oriente, podemos logo colocar outras questões: ser-se português; ser-se goês; ser-se chinês; ser-se timorense…o que é? É todo um mundo de coisas (à falta de melhor vocábulo para tudo dizer e nada exprimir), que em cada número da revista procuramos desvendar, seja nas soberbas imagens de ancestrais paramentos sino-portugueses ou no revelar de uma quente e expressiva colecção antropológica timorense, guardada e embrionariamente estudada num dos mais imprevistos e “iluminados” museus do mundo, o de Pedro, o Grande, da Rússia.
Neste número temos ainda a oportunidade de aprendermos alguns dos segredos da Bharatnatyan, uma dança indiana de carácter sagrado, plena de harmonia, ritmo e elegância ou o fluir de energia vital expressa pelos opostos Yin/Yang aqui abordados através da formação dos conceitos nos séculos quer antecederam a Era cristã e da sua importância no pensamento chinês.
Por fim, uma referência para o artigo sobre cartografia náutica de Goa no qual se esclarecem alguns equívocos historiográficos, proporcionando-nos, ao mesmo tempo, a oportunidade para publicar a cores uma das mais emblemáticas cartas de Manuel Godinho de Erédia – a Carta da Ilha de Goa, 1610 –, que faz parte dos acervos da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.

O volume VI da Estudos Orientais, presta-se a uma homenagem ao Professor António Augusto Tavares. Para além desse facto, encontramos outros artigos extremamente interessantes, como os Cilindros de calcário descobertos em Moncarapacho; Chibanes revisitado: primeiros resultados da campanha de escavações de 1996; O touro de Mourão: um bronze urartu; O consumo de cão, em contextos fenícios.púnicos, no território português; Poder e oposição em Israel e na Mesopotâmia: a interpretação ideológica nos Salmos; A “piedade pessoal”: reflexos na onomástica do Império Novo; Placas apotropaicas do Castelo de Silves; Um dia na Corte de Abd Al-Rahman III; Degradação da amoedação de ouro em reinos islâmicos do Al-Andalus durante as 1ªs taifas, séc. XI. Um número, pois, a não perder.

O volume VII da Estudos Orientais, engloba textos e contextos a Oriente. Para além desse facto, encontramos outros artigos extremamente interessantes, como O Sobrenatural na Medicina Popular de Macau; Análise semântica e intertextual do SI. 89, 6-19; A mensagem dos nomes próprios no Antigo Egipto – Império Novo; Du “terrain” au “musée”: entre lecture situationelle et lecture contextuelle, la constitution d’une collection à Timor Oriental; Algumas reflexões sobre a língua japonesa como parte integrante de uma cultura diferente da portuguesa; Alteridade linguística ou variedade linguística: entre arya e mleccha na Índia Antiga; Bocal de Poço islâmico de Silves: uma leitura possível; From a Socioreligious to a Secret Language: a plurimethodological contribution to the reformulation of the hinduism concept; Un Maison Akkadienne Oubliée: la tablette 2nt 728 de Nippur; Os dois sistemas de classificação do chinês: Liangci e Bushou. Um número, pois, a não perder.

Na sequência da realização do II Encontro dedicado à “Produção e Comércio de Mercadorias Raras”, no Convento da Arrábida, em Setúbal, publicamos três textos com base nas comunicações então apresentadas. Os artigos sobre o âmbar cinzento, a cerâmica chinesa (séculos IX-XIV) e o sapão e pau-brasil mesclam informação de carácter histórico e económico com confidências mais ou menos singulares, mais ou menos desconhecidas sobre a origem, características e propriedades destas preciosas e algo misteriosas mercadorias, sob a chancela de alguns dos maiores especialistas a nível mundial. Mantendo o compromisso assumido pela Oriente, este credenciado dossier convive com o trabalho de jovens investigadores que abordam aqui temas tão díspares quanto as exposições coloniais na Índia Portuguesa e na índia Britânica, a importância da reconstrução do património arquitectónico timorense para a formação de uma identidade autónoma e, por fim, algumas das peripécias e acontecimentos em torno do estabelecimento do embargo comercial ocidental à China nos anos 50.